夜间外出遛狗的贾斯丁遭到怪物的袭击，凶手吸取了受害者体内的血液。尼克经调查发现凶手是感染异病的山羊吸血怪，朱丽叶表示对这种怪物早有耳闻。吸血怪接连作案引起了人们的恐慌，居住在案发地附近的加布拥有重大嫌疑。加布和妻子被警方控制在家中，罗莎莉调制的药物只够治疗一名感染者。格里芬开枪将变身后的加布击毙，吴警官情绪失控开始出现幻觉。