Marco对Fausto的势力范围继续展开调查，他在此过程中得到一个新盟友的帮助。当地银行发生的一起混乱事件给侦探和记者们提供了新的线索。Charlotte和Ray讨论他们的未来。