Tom和第二独立团的剩余成员决心学会驾驶Espheni轰炸机——这将是他们摧毁Espheni能量核心的计划中的关键步骤。他们采取抽签的方式来决定由谁执行这项危险的任务。眼看死亡近在眼前，一些长期隐藏的矛盾终于暴露出来，许多人相互间发生激烈对峙。在解决这些矛盾之后，第二独立团变得比以前更加团结。