Blunt案的裁决结果公布后，命案组开始调查一起新的谋杀案，死者与一名吸毒成瘾的交际花及其花花公子丈夫有关联。当他们四处寻找线索的时候，Terry和Hildy发现KevinNeyers案中的关键目击证人竟然全都撤回了当初的证词。两位侦探急于发现真相，但他们绝不能让上司知道他们私自调查的行为。