Tom了解到外星人防御网的核心机密情报.与此同时,查尔斯顿军民正积极筹备针对Espheni的大规模反攻,但一场大爆炸迫使他们暂停行动计划.威胁查尔斯顿已久的内奸终于亮出了自己的身份,但有人为此付出了血的代价.