HIt by a cicada - 罗诗粟
作词Lyrics by:罗诗粟
作曲Composed by:罗诗粟/陆鸣
制作人Produced by:俞建明
编曲Music Arranged by:俞建明/黄泽曦
混音Mix:俞建明
鼓Drums by:吴嘉杰
小号Trumpet:贾方
和声Backing Vocal by:罗诗粟
录音棚Recording studio:星飞熙元
Why did the cicada hit it
这只蝉为什么撞过来
I was scared to hide in his arms
让我吓得躲到他怀里
It’s so melancholy
我真的很惆怅
I had decided not to take care of him
本来我已经决定不再理他
People don’t know how cicadas die
人们不知道蝉是如何生和死的
Legend has it every day
传说里它每天都餐风饮露
It is undead,reborn and resurrected
它精神不死,再生复活
Maybe it’s some kind of immortal law
也许是学会了某种仙法
Even if it’s small and annoying
就算它弱小又烦人微不足道
But it hit me and I broke my decision
但它撞了过来就是完美破坏了我的决定
Cicadas fly like meteorites
蝉就像陨石般飞过来
Let me make up with him again
让我又跟他和好如初
So many people on the road
路上那么多人
Why are you hitting me in the cicadas
蝉你为什么要选择撞上我
People don’t know how cicadas die
人们不知道蝉是如何生和死的
Legend has it every day
传说里它每天都餐风饮露
It is undead,reborn and resurrected
它精神不死,再生复活
Maybe it’s some kind of immortal law
也许是学会了某种仙法
Even if it’s small and annoying
就算它弱小又烦人微不足道
But it hit me and I broke my decision
但它撞了过来就是完美破坏了我的决定
oh so,hit by a cicada
所以说 我被蝉撞了
oh o,Cicadas you’ve broken my plan
蝉你把我的计划撞没了
hit by a cicada
我被蝉撞了
Hit by a cicada
我被蝉撞了编辑于2019/03/19更新