黑暗堡垒 Where d you go (Big Bad Remix)歌词

Where d You Go
黑暗堡垒-你在哪里？
(英汉对照歌词)
Intro:
Where d you go?
你去了哪里
I miss you so
我很想你
Seems like its been forever that you ve been gone
看起来似乎你已经永远地离去
Verse1:
She said somedays I feel like shit
那些日子她念叨着我狗屁不如
Somedays I wanna quit and just be normal for a bit
那些日子她念叨着我想要离去
为了普普通通地生活而离去
I don t understand why you always have to be gone
我不明白你为何总是想要离去
I get along but your trips always feel so long
我可以忍耐
但你旅途的终结之时
却似乎总是遥遥无期
And I find myself trying to stay by the phone
我发觉自己在守着电话度过每一天
Because your voice always helps me to not to feel so
alone
因为你的声音总会驱散我心中的寂寞
But I feel like an idiot, working my day around a call
但是我还是觉得自己像个白痴
成天靠你的电话过活
And when I pick up I don t have much to say
而当我拿起电话
却又无话可说
so I want you to know its a little fucked up that
所以我想告诉你
现在我的生活一团糟
I m stu编辑于2008/09/19更新