Saturdays Child歌词

Farewell my child it s time
是时候说再见了，我的孩子
To leave this all behind
把所有一切留在身后
Exchanging the river for the sea
河流变成海洋
Farewell to saturday s child
再见了，第六日的孩子
Cut loose before his prime
在他的青春临前就挣脱束缚
Set adrift in the city
自由漂流在这座城市
Speak to me now of isolation
现在和我说说话吧 说说孤立
Feel your way home in the dark
你在黑暗中也能感觉到家的方向
Here comes the old greay man
来了一位白发苍苍的老人
Back bent before his time
背脊比时间还弯得更快
Tracing figures in the sand
在沙子里描绘出轮廓
He has no more crosses to bear
他没有那么多的十字架来承载
Sat upon his rocking chair
坐上他的摇椅
Gazes out toward the sea
凝视着窗外的还
Speak to me now of visions
和我说说话吧 说说视野
Seen through a looking glass mind
看穿镜子里的思想
Speak of your inhibitions
和我说说你的禁忌
You still have your mountain to climb
你还有需要爬过的山
编辑于2009/07/27更新