Highlight（JP Ver.）（翻自 IZ*ONE）歌词

作词 : 최보카도
作曲 : 이태훈
Highlight highlight
Highlight highlight
어둠 속 가려져 희미해진 원석
黑暗中被遮掩变得隐约的原石
반짝일 듯 반짝거리지 못해
似乎闪耀着光芒
그 안에 갇힌 채 헤매이는 너를
吸引着
이끌어 매일 매일 매일
一直被困在那之中徘徊着的你 每一日 每一日
My own way way way
빛바랜 모습이라 해도
即使是褪去色彩的模样
더 탁해진다 해도
就算变得更加浑浊
온전하게 그렇게 Yeah
也会就这样完整无缺 Yeah
멀어진다 해도
即使渐行渐远
좀 늦어진다 해도
就算再推迟一点
언젠간 꼭 빛나게 Yeah
有朝一日定会绽放光芒 Yeah
날 선 Spot light
如同利刃一般的聚光灯
그 시선조차 결국
就连那视线 最终
내겐 Sun light
照耀我的阳光
환한 빛으로 바꿔 가
变成灿烂的光芒
Want to know want to know
You want to know?
그저 날 봐
就那样看着我
I make my own
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Oh 난 모든 것이 Highlight hi highlight
噢 我所有的一切 Highlight hi highlight
Oh 난 매 순간이 Highlight hi highlight
噢 我的每一瞬间 Highlight hi highlight
지금 모습 그대로
以现在这样的模样
꾸밈없는 이대로
就这样无需掩饰
있는 그대로 난 Hi highlight
我就这样存在着 Hi highlight
Highlight
아직은 깨닫지 못할 너란 보석 (Twinkle)
仍旧没能发掘名为你的宝石(Twinkle)
머지않은 그날에 곧 깨닫게 될 거야
不久之后定会被发现
반짝거리며 넌 빛날 테지
你会闪耀着绽放光芒
숨겨왔던 너의 모습 그대로
你那曾藏匿起来的模样 就那样
이 이 순간 Forever
这一瞬间 便是永恒
We are at all time together
푸른 Moon light
蓝色的月光
그 달빛마저 결국
就连那月光 最终
내겐 Pin light
投向我的光
나의 무대로 바꿔 가
变成了我的舞台
Want to know want to know
You want to know?
그저 날 봐
就那样看着我
I make my own
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Oh 난 모든 것이 Highlight hi highlight
噢 我所有的一切 Highlight hi highlight
Oh 난 매 순간이 Highlight hi highlight
噢 我的每一瞬间 Highlight hi highlight
지금 모습 그대로
以现在这样的模样
꾸밈없는 이대로
就这样无需掩饰
있는 그대로 난 Hi highlight
我就这样存在着 Hi highlight
Highlight
닿을 수 없던 너의 공간에
在无法触及的你的空间里
나만을 위한 자릴 내어줘 Oh
只为我让出位置 Oh
반짝거리게 환히 눈부시게
闪烁着 灿烂而又耀眼
시선을 내게 맞춰 Look at me
与我对视吧 Look at me
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Oh 넌 모든 것이 Highlight hi highlight
噢 我所有的一切 Highlight hi highlight
Oh 넌 매 순간이 Highlight hi highlight
噢 我的每一瞬间 Highlight hi highlight
지금 모습 그대로
以现在这样的模样
꾸밈없는 이대로
就这样无需掩饰
있는 그대로 넌 Hi highlight
你就这样存在着 Hi highlight
Highlight编辑于2024/02/12更新