I will always love you (我永远爱你) if I should stay(如果我停留) I would only be in your way(我只将碍你的事) so I‘ll go, but I know(因此我将去,但是我知道) I‘ll think of you every step of the way(我将想你方法的每步) and I will always love you(并且我永远喜欢你) I will always love you (我永远爱你) you, my darling you, you(你,我的亲爱的你,你) bitter sweet memories(难以接受的甜的记忆) that is all I‘m taking with me(那是我正与我代替的全部) so goodbye, please don‘t cry(因此再见,请不要哭) we both know I‘m not what you need(我们两个知道我不是你需要的) and I will always love you(并且我永远爱你) I will always love you(我永远爱你) accompaniment(伴奏) I hope life treats you kind(我希望生命对待你种类) and I hope you have all you dreamed off(并且我希望你有你离开做梦的全部) and I wish to you joy and happiness(并且我对你希望快乐和愉快) but above all this I wish to you love(但是我对你希望的最重要的是这爱) and I will always love you(并且我永远喜欢你) I will always love you(我永远喜欢你)编辑于2010/05/27更新