Answer歌词

歌曲：Answer
歌手：WaT
作词：WaT
作曲：小池徹平
编辑：Natsuの風
風笑い空歌う/风在笑天空在唱
そんな季節がもうすぐそこに/那样的季节即将到来
立ち止まること忘れていた僕もなぜか足を止めて/曾忘了停伫的我为何停下脚步
ふり返ればささやかなやさしさとか/回首那些小小的温柔种种
今思えばあの出会いあの言葉/想到那相识与那些话
背中合わせで僕を支えてくれてた/背靠著背支持著我
もしかしたらそれは立場とか立前とか/也许那是因为立场或者是原则
僕に分からないような事なのかも/是我所不知道的事
それまでも僕はきっといくつものシガラミに/即使如此我一定被好几个栅栏所包围
包まれて守られて生きている/被保护而生活著
ありがとう…/谢谢...
陽だまりに腰掛けて/坐在阳光照耀处
穏やかな空見上げて思う/仰望安稳的天空思考
きっと誰もが心の隅で思い出にすがっていて/每个人一定都会在内心某个角落拥抱著回忆
未来だとか希望だとか歌っても/即使歌诵著未来还是希望
空回りして伝わらないのはどうして/为何只是空转无法传达呢?
僕らはきっと記憶の海の上で/我们一定是在记忆的海上
思い出の海原にユラユラと浮かびながら/摇摇摆摆浮沉再回忆的海原的同时
生きるたび少しずつ深くなって/在每次的生存中一点点变深
たまに海の底まで記憶を探しに沈んで/偶而沉入海底去探索记忆
そしてまた海の上を漂ってる/然後再漂浮在海上
いつまでも…/永远...
気が付けばいつの間に深くなる記憶の海で/一回神不知不觉身在深深记忆的海
僕だけに正解のこたえ探し/寻找只有我自己的正确答案
これからのことなんてどうにでも変えられるさ/不管今後的是应该怎样都能改变
風はいつでも僕を導いてる/风永远会领导我
晴れの日も雨の日も見上げれば空はそこに/不管是晴天还是雨天仰望的天空都在
その手その温もり絶やさぬよう/希望那双手那温暖能永在
思い出の海原にユラユラと浮かびながら/摇摇摆摆浮沉再回忆的海原的同时
生きるたび少しずつ深くなって/在每次的生存中一点点变深
どこまでも…/天涯海角... 编辑于2006/03/01更新