Listen, My Dear（《嘿！小孩》姐姐版ED）（翻自 The Cardigans）歌词

作词 : Nina Persson
作曲 : Peter Svensson
原曲 : Communication-The Cardigans
策划 : 狐小柒【青丘居】
改编|编剧 : 光崽
填词 : 莫年少【青丘居】
翻唱 : 黑芝烧【声创联盟】、纸巾【KA.U】
混音 : 谕儿【杭州星云录音棚】
有时候我害怕黑夜降临
害怕明亮的星宇
似你眼眸光影
那一晚我与你初次相遇
在梦里翻涌不息
岁月无法抹去
你一颦一笑的天真表情
回应我炽热爱意
温暖着我的生命
你不会相信我有多沉溺
却只能心门紧闭
将你亲手推远去
不再靠近
Cause nothing is gonna change（因为没有什么能改变）
You're still my love（我对你的爱）
No matter how hard it will be（无论前路有多难）
Tell me, my dear（只要你对我说）
You're missing me, crazily
Just like me（你仍无休止地思念着我，就如我一样）
Please, my heart, my sweet（亲爱的，挚爱的请听我说）
You're my love, my dream（我是如此爱你）
如果再次相遇 命中注定
穿越人海的潮汐
紧紧拥你入怀里
我无法控制急促的呼吸
呢喃不尽的爱意
指尖已触及
彼此心底
Cause nothing is gonna change（因为没有什么能改变）
You're still my love（我对你的爱）
No matter how hard it will be（无论前路有多难）
Tell me, my dear（只要你对我说）
You're missing me, crazily
Just like me（你仍无休止地思念着我，就如我一样）
Please, my heart, my sweet（亲爱的，挚爱的请听我说）
You're my love, my dream（我是如此爱你）
Cause nothing is gonna change（因为没有什么能改变）
You're still my love（我对你的爱）
No matter how hard it will be（无论前路有多难）
Tell me, my dear（只要你对我说）
You're missing me, crazily
Just like me（你仍无休止地思念着我，就如我一样）
Listen to me（你听我说）
OH You are the someone special for me（你是我生命中那个独一无二的存在）
I'm waiting for you to tell me（我会等着你亲口告诉我）
You need me, You want me
Just like me（你需要我，想要我，就像我一样）
Please Listen to me（你听我说）
I love you so much（我是如此爱你）
With all of my heart（全心全意爱你）编辑于2023/12/19更新