LOSER - rap填词（翻自 米津玄師）歌词

作词 : 米津玄師
作曲 : 米津玄師
【rap歌詞的中文翻译】
（日语词迟点重新发上来）
现实就是朦胧的幻想、就像不掺苏打的可尔必思饮料
梦想似有若无也不就职、那成为废宅也是注定的事
（hh怎么可能嘛，我只是想做音乐罢了）
いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り
没有出路、没有退路、但就是不想成为社畜
植树，快乐，金钱，旅游
这些关我（X）事
只想在音乐中继续沉迷乐趣 对其他事也没什么兴趣
没有钱是完全行不通的、房租和伙食不付是不行的
虽然活的有点艰辛
但音乐还是没有必要放弃的
歩き回ってやっとついた ここはどうだ楽園か？ 今となっちゃもうわからない
四半世紀の結果出来た 青い顔のスーパースターがお腹すかしては待ってる
愛されたいならそう言おうぜ 思ってるだけじゃ伝わらないね
永遠の淑女もそっぽ向いて 天国は遠く向こうのほうへ
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ
アイムアルーザー どうせだったら遠吠えだっていいだろう
もう一回もう一回行こうぜ 僕らの声
アイムアルーザー ずっと前から聞こえてた
いつかポケットに隠した声が
ここいらでひとつ踊ってみようぜ 夜が明けるまで転がっていこうぜ
聞こえてんなら声出していこうぜ编辑于2023/12/10更新