红色高跟鞋 英文版 Red High Heels（Cover 蔡健雅）歌词

作词 : 无
作曲 : 无
Hello 大家好 这里是MelodyC2E
一群上海外国语大学学生
每周翻译一首中文歌
坚持一段押一个韵
希望全世界的人都能感受到中文歌曲的美
更多英文版中文歌
******************
Red High Heels
红色高跟鞋
翻译：潘江浩
演唱：苏奕璇
You're indescribable.
该怎么去形容你最贴切
Compared to you, what can be called special.
拿什么跟你作比较才算特别
Crazy for you, I go.
对你的感觉 强烈
Little about you, I know.
却又不太了解
My guts, I follow.
只凭直觉
You're like the comfort I feel when tucked in,
你像窝在被子里的舒服
But also the wind randomly blowing,
却又像风捉摸不住
Like the fragrance of perfume my wrists are giving,
像手腕上散发的香水味
Like the red high heels I can't help holding.
像爱不释手的，红色高跟鞋
***************************编辑于2023/12/06更新