Happy Birthday, Lisa歌词
添加日期：1997-03-01 时长：01分22秒 歌手：辛普森
EEC English Elementary School Third Grade Book 2
Compiled by Institute of EEC
Lesson 1 I'm Hungry
第一课 我饿了
Open your book to page 2
请打开课本第二页
Let's Chant!
唱一唱！
Hi,Mom. I'm hungry. I'm hungry.
你好，妈妈。 我饿了。 我饿了。
We have sandwiches.
有三明治。
That's great! I like sandwiches.
太棒了！ 我喜欢三明治。
Hi,Mom. I'm thirsty. I'm thirsty.
你好，妈妈。 我渴了。 我渴了。
We have some milk. That's great. I like milk.
有牛奶。 太棒了。 我喜欢喝牛奶。
Open your book to page 4
请打开课本第四页
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Hi,Jack. Are you sick?
你好，杰克。 你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Hi,Jack. Are you sick?
你好，杰克。 你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Hi,Jack. Are you sick?
你好，杰克。 你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
I'm home.
我回来了。
Are you sick?
你哪里不舒服？
No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Are you sick?
你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Are you sick?
你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Listen and Speak
听一听，说一说。
Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Hi,Jack. Are you sick?
你好，杰克。 你哪里不舒服？
No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Look at page 5
请看第五页
Mom:We have sand- wiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
Jack:That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Tutu:Me,too.
我也是。
Mom:We have sand- wiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
Jack:That's great.I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Tutu:Me,too.
我也是。
Mom:We have sand- wiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
Jack:That's great.I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Tutu:Me,too.
我也是。
We have sandwiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
sandwiches hot dogs
三明治和热狗
That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Me,too.
我也是。
We have sandwiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Me,too.
我也是。
We have sandwiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Me,too.
我也是。
Listen and Speak
听一听，说一说。
We have sandwiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Me,too.
我也是。
Small Talk...
小对话
--Are you sick?
你不舒服吗？
--No,I'm not. I'm hungry.
不，我没有。 我饿了。
Turn to page 6
请打开课本第六页
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Milk,Please. I'm thirsty.
给点牛奶吧。 我渴了。
All right. Here you are.
好吧。 给你。
Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Milk,Please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
All right. Here you are.
好吧。 给你。
Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Listen and Speak
听一听，说一说。
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Look at page 7
请看课本第七页
Mom:Have some more.
再吃点吧。
Tutu:No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Jack:Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
Tutu:All right,Jack.
就这样，杰克。
Mom:Have some more.
再吃点吧。
Tutu:No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Jack:Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
Mom:Have some more.
再吃点吧。
Tutu:No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Jack:Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
Tutu:All right,Jack.
就这样，杰克。
Have some more.
再吃点吧。
No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
All right.
好吧。
Have some more.
再吃点吧。
No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
All right.
好的。
Have some more.
再吃点吧。
No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
All right.
好吧。
Listen and Speak
听一听，说一说。
Mom:Have some more.
再吃点吧。
Tutu:No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Jack:Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
Tutu:All right,Jack.
就这样，杰克。
Small Talk...
小对话
I'm thirsty.
我渴了。
Let's Chant!
唱一唱
Hi,Mom.
你好，妈妈。
I'm hungry. I'm hungry.
我饿了。 我饿了。
We have sandwiches.
有三明治。
That's great! I like sandwiches.
太棒了！ 我喜欢三明治。
Hi,Mom.
你好，妈妈。
I'm thirsty. I'm thirsty.
我渴了。 我渴了。
We have some milk.
有牛奶。
That's great.
太棒了。
I like milk.
我喜欢牛奶。
Open your book to page 8
打开课本第八页
Look and Say
看一看，说一说。
pizza
比萨饼
bread
面包
apple
苹果
banana
香蕉
orange juice
橘子汁
milk
牛奶
Circle the Correct Response
在适当的答案上，画圆 圈。
1.Are you full?
你吃饱了吗？
A.Yes,I am. B.No,I'm not.
是的，吃饱了。 没有，没吃饱。
2.Let's clean up.
咱们来收拾吧。
A:All right. B:Here you are.
好的。 给你。
Look at page 9
请看第九页。
Play with English.
做游戏，学英语
I like sandwiches.
我喜欢三明治。
Me,too.I like bananas too.
我也是，我也喜欢香蕉
Do you like bananas?
你喜欢香蕉吗？
No,I don't. I like apples.
不，我不喜欢。 我喜欢苹果。
I like apples,too.
我也喜欢苹果。
Wow!A pizza. I like pizza. I like pizza,too.
哇！比萨饼。 我喜欢比萨饼。 我也喜欢比萨饼。
Let's have some milk. I don't like milk. I like orange juice.
咱们喝一些牛奶吧。 我不喜欢牛奶。 我喜欢橘子汁。
I like milk and orange juice.
我喜欢牛奶和橘子汁
Turn to page 10
请把课本翻到第十页。
So Smart!
真聪明啊！
A.Do the maze.
走迷宫
Mom,I'm hungry.
妈妈，我饿了。
Have some sandwiches and bananas.
吃些三明治和香蕉吧。
I'm very thirsty.
我非常渴。
Here you some water.
给你一些水。
Are you sick,Lisa?
你不舒服吗，利萨？
Yes,I am. I'm very sick.
是的，我不舒服。 我很难受。
B.Listen and act.
听录音，做动作
Clean up your room.
整理一下房间。
Clean the table.
收拾餐桌。
Look at page 11
请看第十一页。
Review 1
巩固练习1
Number the pictures.
找出下面的图，写上序 号。
1.Have some more. No,thanks. I'm full.
再吃点吧。 不，谢谢。 我饱了。
2.Let's clean up. All right,Lisa.
咱们收拾吧。 好的，利萨。
3.I'm sorry. That's all right.
对不起。 没关系。
4.Do you like apples? Yes.I do.
你喜欢苹果吗？ 是的，喜欢。
Let's Chant!
唱一唱
Hi,Mom.
你好，妈妈。
I'm hungry. I'm hungry.
我饿了。 我饿了。
We have sandwiches.
有三明治。
That's great! I like sandwiches.
太棒了。 我喜欢三明治。
Hi,Mom.
你好，妈妈。
I'm thirsty. I'm thirsty.
我渴了。 我渴了。
We have some milk.
有牛奶。
That's great.
太棒了。
I like milk.
我喜欢牛奶。
Lesson 2
Open your book to page 14
打开课本第十四页
Lesson 2 How Old Are You?
第二课 你几岁？
Let's Chant!
说唱！
Today's my birthday. Oh,Happy Birthday! Thank you.Thank you.
今天是我的生日。 哦，祝你生日快乐。 谢谢。谢谢。
How old are you? Ten,I'm ten. I'm ten,too.
你几岁了？ 10岁。我10岁了。 我也10岁了。
Look at the cake! How many candles?
看这块蛋糕。 有几支蜡烛？
One,two,three,four. five,six,seven,eight, nine,ten!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10！
You're ten! Yes,I'm ten.
你10岁了。 是的，我10岁了。
Open your book to page 16
打开课本第十六页
Jack:Today is my birthday.
今天是我的生日。
Xiaolan:Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Jack:Thank you.
谢谢。
Mike:How old are you?
你几岁了？
Jack:I'm ten.
我10岁了。
Mike:I'm ten,too.
我也10岁了。
Jack:Today is my birthday.
今天是我的生日。
Xiaolan:Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Jack:Thank you.
谢谢。
Mike:How old are you?
你几岁了？
Jack:I'm ten.
我10岁了。
Mike:I'm ten,too.
我也10岁了。
Jack:Today is my birthday.
今天是我的生日。
Xiaolan:Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Jack:Thank you.
谢谢。
Mike:How old are you?
你几岁了？
Jack:I'm ten.
我10岁了。
Mike:I'm ten,too.
我也10岁了。
Today is my birthday.
今天是我的生日。
Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Thank you.
谢谢。
How old are you?
你几岁了？
I'm ten.
我10岁了。
Today is my birthday.
我也10岁了。
Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Thank you.
谢谢。
How old are you?
你几岁了？
I'm ten.
我10岁了。
I'm ten,too.
我也10岁了。
Listen and Speak
听一听,看一看.
Today is my birthday.
今天是我的生日。
Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Thank you.
谢谢。
How old are you?
你几岁了？
I'm ten.
我10岁了。
I'm ten,too.
我也10岁了。
Look at page 17
请看第十七页.
TuTu:How old are you?
你几岁了?
Peter:I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了.你几岁?
Tutu:Umm...1,2,3... 11,12,13,14,15. I'm fifteen.
姆...1,2,3...11,12, 13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
Peter:She's six.
六岁了.
TuTu:How old are you?
你几岁了?
Peter:I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了.你几岁?
Tutu:Umm...1,2,3... 11,12,13,14,15. I'm fifteen.
姆...1,2,3...11,12, 13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
Peter:She's six.
六岁了.
TuTu:How old are you?
你几岁了?
Peter:I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了.你几岁?
Tutu:Umm...1,2,3... 11,12,13,14,15. I'm fifteen.
姆...1,2,3...11,12, 13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
Peter:She's six.
六岁了.
How old are you?
你几岁了?
I'm sixteen.
我16岁了.
...11,12,13,14,15. I'm fifteen.
...11,12,13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
She's six.
六岁了.
How old are you?
你几岁了?
I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了. 你几岁?
I'm fifteen. ...11,12,13,14,15.
我15岁. ...11,12,13,14,15.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
She's six.
六岁了.
Listen and Speak
听一听,看一看
How old are you?
你几岁了?
I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了. 你几岁?
Umm...1,2,3... 11,12,13,14,15. I'm fifteen.
姆...1,2,3...11,12, 13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
She's six.
六岁了.
Small Talk...
小对话
--How old are you? --I'm 12.
你几岁了? 我12岁.
Turn to page 18
请翻开课本第18页
Tutu:This is for you, Jack.
这是给你的,杰克.
Jack:Wow!A car! I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Tutu:Good! Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Jack:Thanks,Tutu.
谢谢你,兔兔.
Tutu:You're welcome.
不用客气.
Tutu:This is for you, Jack.
这是给你的,杰克.
Jack:Wow!A car! I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Tutu:Good! Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Jack:Thanks,Tutu.
谢谢你,兔兔.
Tutu:You're welcome.
不用客气.
Tutu:This is for you, Jack.
这是给你的,杰克.
Jack:Wow!A car! I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Tutu:Good! Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Jack:Thanks,Tutu.
谢谢你,兔兔.
Tutu:You're welcome.
不用客气.
This is for you.
这是给你的
Wow!A car!I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Good!Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Thanks.
谢谢你.
You're welcome.
不用客气.
This is for you.
这是给你的
Wow!A car!I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Good!Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Thanks.
谢谢你.
You're welcome.
不用客气.
Listen and Speak
听一听,说一说.
This is for you,Jack.
这是给你的,杰克.
Wow!A car!I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Good!Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Thanks,Tutu.
谢谢你,兔兔.
You're welcome.
不用客气.
Look at page 19
请看第十九页
Pangpang:Look at the cake!How many candles?
看看蛋糕！ 有几根蜡烛？
Xiaolan:Count them.
数数它们吧。
Pangpang:OK.1,2,3, ...10.You're ten.
好的。 1，2，3，10. 你十岁。
Jack:Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Pangpang:Look at the cake!How many candles?
看看蛋糕！ 有几根蜡烛？
Xiaolan:Count them.
数数它们吧。
Pangpang:OK.1,2,3, ...10.You're ten.
好的。 1，2，3，10. 你十岁。
Jack:Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Pangpang:Look at the cake!How many candles?
看看蛋糕！ 有几根蜡烛？
Xiaolan:Count them.
数数它们吧。
Pangpang:OK.1,2,3, ...10.You're ten.
好的。 1，2，3，10. 你十岁。
Jack:Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Look at the cake!
看看蛋糕！
How many candles?
有几根蜡烛？
Count them.
数数它们吧。
You're ten.
你十岁。
Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Look at the cake!
看看蛋糕！
How many candles?
有几根蜡烛？
Count them.
数数它们吧。
You're ten.
你十岁。
Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Listen and Speak
听一听,说一说
Look at the cake!
看看蛋糕！
How many candles?
有几根蜡烛？
Count them.
数数它们吧。
OK.1,2,3,...10. You're ten.
好的。 1，2，3，10. 你十岁。
Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Small Talk...
小对话
Thanks,Tutu.
谢谢,兔兔.
1.Here you are.
给你.
2.You're welcome.
不用客气.
Let's Chant!
说唱!
Today's my birthday. Oh,Happy Birthday! Thank you.Thank you.
今天是你的生日. 哦,祝你生日快乐! 谢谢.谢谢.
How old are you? Ten,I'm ten. I'm ten,too.
你几岁了? 10岁,我10岁了. 我也10岁了.
Look at the cake! How many candles?
看看这些蛋糕! 有多少根蜡烛?
One,two,three,four. five,six,seven,eight, nine,ten!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
You're ten! Yes,I'm ten.
你10岁了. 是的,我10岁.
Open your book to page 20
打开课本第二十页
Look and Say
看一看,说一说.
sixteen seventeen eighteen nineteen twenty
16 17 18 19 20
Circle the Correct Response
在正确的答案上画圆圈
1.How old are you? A:I'm five. B:I'm sixteen.
你几岁了? 我5岁. 我16岁.
2.How many candles? A:fifteen. B:I'm fifteen.
几根蜡烛? 15根. 我15岁了.
Look at page 21
请看第21页
Play with English
一边做游戏,一边学英 语
1.--This is for you, Jack. --Oh,A ball.I like it.
这是给你的,杰克. 哦,球.我喜欢.
2.--This is for you, Mike. --Oh.It's a car. Thanks Ann.
这是给你的,麦克. 哦,小汽车. 谢谢,安
3.--Happy birthday Jack.This is for you.
祝你生日快乐,杰克. 这是给你的.
--Oh,it's a bag. Thanks,Mom.
哦,一个书包. 谢谢, 妈妈.
4.--Tutu.This is for you. --Oh,shoes.Thanks Xiaolan.
兔兔.这是给你的. 哦.鞋.谢谢,小兰
Turn to page 22
请打开课本第二十二页
So Smart!
真聪明!
A.Number the pictures.
选择正确的图,写出号 码.
1.--This is for you, Lisa. --Oh,it's so cute. Thanks,Tutu.
这是给你的,利萨. 哦,真可爱. 谢谢,兔兔.
2.--Count the candles. --OK.
数数蜡烛. 好的.
3.--How old are you? --I'm ten.
你几岁了? 我10岁.
B.Check Yes or No.
仔细听,选择Yes或No.
Look at Peter. He is N
看彼得. 他是19号.
Look at Tutu. He is N
看兔兔. 他是15号.
Look at Xiaolan. She is N
看小兰. 她是20号.
Look at Pangpang. He is N
看胖胖. 他是17号.
Look at page 23.
请看第23页
Review 2
巩固练习第二
--How many hot dogs, Jack? --Three,please.
要多少个热狗,杰克? 来3个.
--OK.Three hot dogs and an apple. Here you are,Jack.
好的,3个热狗和一个 苹果. 给你,杰克.
--How many hot dogs, Jack? --Three,please.
要多少个热狗,杰克? 来3个.
--OK.Three hot dogs and an apple. Here you are,Jack.
好的,3个热狗和一个 苹果. 给你,杰克.
--Xiaolan,do you want sandwiches? --Yes.Two sandwiches, please.
小兰,你要三明治吗? 是的,两个三明治.
--OK.Two sandwiches and a banana. Here you are.
好的.两个三明治和一 个香蕉. 给你.
--Xiaolan,do you want sandwiches? --Yes.Two sandwiches, please.
小兰,你要三明治吗? 是的,两个三明治.
--OK.Two sandwiches and a banana. Here you are.
好的.两个三明治和一 个香蕉. 给你.
--I want hot dogs and bananas.
我要热狗和香蕉.
--How many Peter? --Two hot dogs and a banana.
彼得,多少个? 两个热狗和一个香蕉.
--I want hot dogs and bananas.
我要热狗和香蕉.
--How many Peter? --Two hot dogs and a banana.
彼得,多少个? 两个热狗和一个香蕉.
Let's Chant!
唱一唱
Today's my birthday. Oh,Happy Birthday! Thank you.Thank you.
今天是你的生日. 哦,祝你生日快乐! 谢谢.谢谢.
How old are you? Ten,I'm ten. I'm ten,too.
你几岁了? 10岁,我10岁了. 我也10岁了.
Look at the cake! How many candles?
看看这些蛋糕! 有多少根蜡烛?
One,two,three,four. five,six,seven,eight, nine,ten!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10编辑于1997/03/01更新
Compiled by Institute of EEC
Lesson 1 I'm Hungry
第一课 我饿了
Open your book to page 2
请打开课本第二页
Let's Chant!
唱一唱！
Hi,Mom. I'm hungry. I'm hungry.
你好，妈妈。 我饿了。 我饿了。
We have sandwiches.
有三明治。
That's great! I like sandwiches.
太棒了！ 我喜欢三明治。
Hi,Mom. I'm thirsty. I'm thirsty.
你好，妈妈。 我渴了。 我渴了。
We have some milk. That's great. I like milk.
有牛奶。 太棒了。 我喜欢喝牛奶。
Open your book to page 4
请打开课本第四页
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Hi,Jack. Are you sick?
你好，杰克。 你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Hi,Jack. Are you sick?
你好，杰克。 你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Hi,Jack. Are you sick?
你好，杰克。 你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
I'm home.
我回来了。
Are you sick?
你哪里不舒服？
No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Are you sick?
你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Jack:Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Mom:Are you sick?
你哪里不舒服？
Jack:No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Listen and Speak
听一听，说一说。
Hi,Mom.I'm home.
你好，妈妈。 我回来了。
Hi,Jack. Are you sick?
你好，杰克。 你哪里不舒服？
No,I'm not. I'm hungry.
不，不是。 我饿了。
Look at page 5
请看第五页
Mom:We have sand- wiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
Jack:That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Tutu:Me,too.
我也是。
Mom:We have sand- wiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
Jack:That's great.I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Tutu:Me,too.
我也是。
Mom:We have sand- wiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
Jack:That's great.I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Tutu:Me,too.
我也是。
We have sandwiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
sandwiches hot dogs
三明治和热狗
That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Me,too.
我也是。
We have sandwiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Me,too.
我也是。
We have sandwiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Me,too.
我也是。
Listen and Speak
听一听，说一说。
We have sandwiches and hot dogs.
有三明治和热狗。
That's great. I like sandwiches.
真棒啊！ 我喜欢三明治。
Me,too.
我也是。
Small Talk...
小对话
--Are you sick?
你不舒服吗？
--No,I'm not. I'm hungry.
不，我没有。 我饿了。
Turn to page 6
请打开课本第六页
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Milk,Please. I'm thirsty.
给点牛奶吧。 我渴了。
All right. Here you are.
好吧。 给你。
Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Milk,Please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
All right. Here you are.
好吧。 给你。
Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Listen and Speak
听一听，说一说。
Jack:Mom,milk,please. I'm thirsty.
妈妈，给点牛奶吧。 我渴了。
Mom:All right. Here you are.
好吧。 给你。
Jack:Thanks,Mom.
谢谢，妈妈。
Lisa:I'm thirsty,too. I want some water.
我也渴了。 有点水喝就好了。
Look at page 7
请看课本第七页
Mom:Have some more.
再吃点吧。
Tutu:No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Jack:Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
Tutu:All right,Jack.
就这样，杰克。
Mom:Have some more.
再吃点吧。
Tutu:No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Jack:Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
Mom:Have some more.
再吃点吧。
Tutu:No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Jack:Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
Tutu:All right,Jack.
就这样，杰克。
Have some more.
再吃点吧。
No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
All right.
好吧。
Have some more.
再吃点吧。
No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
All right.
好的。
Have some more.
再吃点吧。
No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
All right.
好吧。
Listen and Speak
听一听，说一说。
Mom:Have some more.
再吃点吧。
Tutu:No,thanks. I'm full.
不用了，谢谢。 我吃饱了。
Jack:Me,too. Now,let's clean up.
我也饱了。 现在，收拾餐桌吧。
Tutu:All right,Jack.
就这样，杰克。
Small Talk...
小对话
I'm thirsty.
我渴了。
Let's Chant!
唱一唱
Hi,Mom.
你好，妈妈。
I'm hungry. I'm hungry.
我饿了。 我饿了。
We have sandwiches.
有三明治。
That's great! I like sandwiches.
太棒了！ 我喜欢三明治。
Hi,Mom.
你好，妈妈。
I'm thirsty. I'm thirsty.
我渴了。 我渴了。
We have some milk.
有牛奶。
That's great.
太棒了。
I like milk.
我喜欢牛奶。
Open your book to page 8
打开课本第八页
Look and Say
看一看，说一说。
pizza
比萨饼
bread
面包
apple
苹果
banana
香蕉
orange juice
橘子汁
milk
牛奶
Circle the Correct Response
在适当的答案上，画圆 圈。
1.Are you full?
你吃饱了吗？
A.Yes,I am. B.No,I'm not.
是的，吃饱了。 没有，没吃饱。
2.Let's clean up.
咱们来收拾吧。
A:All right. B:Here you are.
好的。 给你。
Look at page 9
请看第九页。
Play with English.
做游戏，学英语
I like sandwiches.
我喜欢三明治。
Me,too.I like bananas too.
我也是，我也喜欢香蕉
Do you like bananas?
你喜欢香蕉吗？
No,I don't. I like apples.
不，我不喜欢。 我喜欢苹果。
I like apples,too.
我也喜欢苹果。
Wow!A pizza. I like pizza. I like pizza,too.
哇！比萨饼。 我喜欢比萨饼。 我也喜欢比萨饼。
Let's have some milk. I don't like milk. I like orange juice.
咱们喝一些牛奶吧。 我不喜欢牛奶。 我喜欢橘子汁。
I like milk and orange juice.
我喜欢牛奶和橘子汁
Turn to page 10
请把课本翻到第十页。
So Smart!
真聪明啊！
A.Do the maze.
走迷宫
Mom,I'm hungry.
妈妈，我饿了。
Have some sandwiches and bananas.
吃些三明治和香蕉吧。
I'm very thirsty.
我非常渴。
Here you some water.
给你一些水。
Are you sick,Lisa?
你不舒服吗，利萨？
Yes,I am. I'm very sick.
是的，我不舒服。 我很难受。
B.Listen and act.
听录音，做动作
Clean up your room.
整理一下房间。
Clean the table.
收拾餐桌。
Look at page 11
请看第十一页。
Review 1
巩固练习1
Number the pictures.
找出下面的图，写上序 号。
1.Have some more. No,thanks. I'm full.
再吃点吧。 不，谢谢。 我饱了。
2.Let's clean up. All right,Lisa.
咱们收拾吧。 好的，利萨。
3.I'm sorry. That's all right.
对不起。 没关系。
4.Do you like apples? Yes.I do.
你喜欢苹果吗？ 是的，喜欢。
Let's Chant!
唱一唱
Hi,Mom.
你好，妈妈。
I'm hungry. I'm hungry.
我饿了。 我饿了。
We have sandwiches.
有三明治。
That's great! I like sandwiches.
太棒了。 我喜欢三明治。
Hi,Mom.
你好，妈妈。
I'm thirsty. I'm thirsty.
我渴了。 我渴了。
We have some milk.
有牛奶。
That's great.
太棒了。
I like milk.
我喜欢牛奶。
Lesson 2
Open your book to page 14
打开课本第十四页
Lesson 2 How Old Are You?
第二课 你几岁？
Let's Chant!
说唱！
Today's my birthday. Oh,Happy Birthday! Thank you.Thank you.
今天是我的生日。 哦，祝你生日快乐。 谢谢。谢谢。
How old are you? Ten,I'm ten. I'm ten,too.
你几岁了？ 10岁。我10岁了。 我也10岁了。
Look at the cake! How many candles?
看这块蛋糕。 有几支蜡烛？
One,two,three,four. five,six,seven,eight, nine,ten!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10！
You're ten! Yes,I'm ten.
你10岁了。 是的，我10岁了。
Open your book to page 16
打开课本第十六页
Jack:Today is my birthday.
今天是我的生日。
Xiaolan:Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Jack:Thank you.
谢谢。
Mike:How old are you?
你几岁了？
Jack:I'm ten.
我10岁了。
Mike:I'm ten,too.
我也10岁了。
Jack:Today is my birthday.
今天是我的生日。
Xiaolan:Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Jack:Thank you.
谢谢。
Mike:How old are you?
你几岁了？
Jack:I'm ten.
我10岁了。
Mike:I'm ten,too.
我也10岁了。
Jack:Today is my birthday.
今天是我的生日。
Xiaolan:Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Jack:Thank you.
谢谢。
Mike:How old are you?
你几岁了？
Jack:I'm ten.
我10岁了。
Mike:I'm ten,too.
我也10岁了。
Today is my birthday.
今天是我的生日。
Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Thank you.
谢谢。
How old are you?
你几岁了？
I'm ten.
我10岁了。
Today is my birthday.
我也10岁了。
Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Thank you.
谢谢。
How old are you?
你几岁了？
I'm ten.
我10岁了。
I'm ten,too.
我也10岁了。
Listen and Speak
听一听,看一看.
Today is my birthday.
今天是我的生日。
Oh.Happy Birthday!
哦，祝你生日快乐！
Thank you.
谢谢。
How old are you?
你几岁了？
I'm ten.
我10岁了。
I'm ten,too.
我也10岁了。
Look at page 17
请看第十七页.
TuTu:How old are you?
你几岁了?
Peter:I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了.你几岁?
Tutu:Umm...1,2,3... 11,12,13,14,15. I'm fifteen.
姆...1,2,3...11,12, 13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
Peter:She's six.
六岁了.
TuTu:How old are you?
你几岁了?
Peter:I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了.你几岁?
Tutu:Umm...1,2,3... 11,12,13,14,15. I'm fifteen.
姆...1,2,3...11,12, 13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
Peter:She's six.
六岁了.
TuTu:How old are you?
你几岁了?
Peter:I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了.你几岁?
Tutu:Umm...1,2,3... 11,12,13,14,15. I'm fifteen.
姆...1,2,3...11,12, 13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
Peter:She's six.
六岁了.
How old are you?
你几岁了?
I'm sixteen.
我16岁了.
...11,12,13,14,15. I'm fifteen.
...11,12,13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
She's six.
六岁了.
How old are you?
你几岁了?
I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了. 你几岁?
I'm fifteen. ...11,12,13,14,15.
我15岁. ...11,12,13,14,15.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
She's six.
六岁了.
Listen and Speak
听一听,看一看
How old are you?
你几岁了?
I'm sixteen. And how old are you?
我16岁了. 你几岁?
Umm...1,2,3... 11,12,13,14,15. I'm fifteen.
姆...1,2,3...11,12, 13,14,15. 我15岁.
How old is your sister?
你妹妹几岁呀?
She's six.
六岁了.
Small Talk...
小对话
--How old are you? --I'm 12.
你几岁了? 我12岁.
Turn to page 18
请翻开课本第18页
Tutu:This is for you, Jack.
这是给你的,杰克.
Jack:Wow!A car! I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Tutu:Good! Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Jack:Thanks,Tutu.
谢谢你,兔兔.
Tutu:You're welcome.
不用客气.
Tutu:This is for you, Jack.
这是给你的,杰克.
Jack:Wow!A car! I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Tutu:Good! Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Jack:Thanks,Tutu.
谢谢你,兔兔.
Tutu:You're welcome.
不用客气.
Tutu:This is for you, Jack.
这是给你的,杰克.
Jack:Wow!A car! I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Tutu:Good! Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Jack:Thanks,Tutu.
谢谢你,兔兔.
Tutu:You're welcome.
不用客气.
This is for you.
这是给你的
Wow!A car!I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Good!Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Thanks.
谢谢你.
You're welcome.
不用客气.
This is for you.
这是给你的
Wow!A car!I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Good!Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Thanks.
谢谢你.
You're welcome.
不用客气.
Listen and Speak
听一听,说一说.
This is for you,Jack.
这是给你的,杰克.
Wow!A car!I like it.
哇!汽车呀! 我喜欢.
Good!Happy Birthday!
太好了! 祝你生日快乐.
Thanks,Tutu.
谢谢你,兔兔.
You're welcome.
不用客气.
Look at page 19
请看第十九页
Pangpang:Look at the cake!How many candles?
看看蛋糕！ 有几根蜡烛？
Xiaolan:Count them.
数数它们吧。
Pangpang:OK.1,2,3, ...10.You're ten.
好的。 1，2，3，10. 你十岁。
Jack:Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Pangpang:Look at the cake!How many candles?
看看蛋糕！ 有几根蜡烛？
Xiaolan:Count them.
数数它们吧。
Pangpang:OK.1,2,3, ...10.You're ten.
好的。 1，2，3，10. 你十岁。
Jack:Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Pangpang:Look at the cake!How many candles?
看看蛋糕！ 有几根蜡烛？
Xiaolan:Count them.
数数它们吧。
Pangpang:OK.1,2,3, ...10.You're ten.
好的。 1，2，3，10. 你十岁。
Jack:Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Look at the cake!
看看蛋糕！
How many candles?
有几根蜡烛？
Count them.
数数它们吧。
You're ten.
你十岁。
Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Look at the cake!
看看蛋糕！
How many candles?
有几根蜡烛？
Count them.
数数它们吧。
You're ten.
你十岁。
Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Listen and Speak
听一听,说一说
Look at the cake!
看看蛋糕！
How many candles?
有几根蜡烛？
Count them.
数数它们吧。
OK.1,2,3,...10. You're ten.
好的。 1，2，3，10. 你十岁。
Yes,I'm ten.
是，我10岁了。
Small Talk...
小对话
Thanks,Tutu.
谢谢,兔兔.
1.Here you are.
给你.
2.You're welcome.
不用客气.
Let's Chant!
说唱!
Today's my birthday. Oh,Happy Birthday! Thank you.Thank you.
今天是你的生日. 哦,祝你生日快乐! 谢谢.谢谢.
How old are you? Ten,I'm ten. I'm ten,too.
你几岁了? 10岁,我10岁了. 我也10岁了.
Look at the cake! How many candles?
看看这些蛋糕! 有多少根蜡烛?
One,two,three,four. five,six,seven,eight, nine,ten!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
You're ten! Yes,I'm ten.
你10岁了. 是的,我10岁.
Open your book to page 20
打开课本第二十页
Look and Say
看一看,说一说.
sixteen seventeen eighteen nineteen twenty
16 17 18 19 20
Circle the Correct Response
在正确的答案上画圆圈
1.How old are you? A:I'm five. B:I'm sixteen.
你几岁了? 我5岁. 我16岁.
2.How many candles? A:fifteen. B:I'm fifteen.
几根蜡烛? 15根. 我15岁了.
Look at page 21
请看第21页
Play with English
一边做游戏,一边学英 语
1.--This is for you, Jack. --Oh,A ball.I like it.
这是给你的,杰克. 哦,球.我喜欢.
2.--This is for you, Mike. --Oh.It's a car. Thanks Ann.
这是给你的,麦克. 哦,小汽车. 谢谢,安
3.--Happy birthday Jack.This is for you.
祝你生日快乐,杰克. 这是给你的.
--Oh,it's a bag. Thanks,Mom.
哦,一个书包. 谢谢, 妈妈.
4.--Tutu.This is for you. --Oh,shoes.Thanks Xiaolan.
兔兔.这是给你的. 哦.鞋.谢谢,小兰
Turn to page 22
请打开课本第二十二页
So Smart!
真聪明!
A.Number the pictures.
选择正确的图,写出号 码.
1.--This is for you, Lisa. --Oh,it's so cute. Thanks,Tutu.
这是给你的,利萨. 哦,真可爱. 谢谢,兔兔.
2.--Count the candles. --OK.
数数蜡烛. 好的.
3.--How old are you? --I'm ten.
你几岁了? 我10岁.
B.Check Yes or No.
仔细听,选择Yes或No.
Look at Peter. He is N
看彼得. 他是19号.
Look at Tutu. He is N
看兔兔. 他是15号.
Look at Xiaolan. She is N
看小兰. 她是20号.
Look at Pangpang. He is N
看胖胖. 他是17号.
Look at page 23.
请看第23页
Review 2
巩固练习第二
--How many hot dogs, Jack? --Three,please.
要多少个热狗,杰克? 来3个.
--OK.Three hot dogs and an apple. Here you are,Jack.
好的,3个热狗和一个 苹果. 给你,杰克.
--How many hot dogs, Jack? --Three,please.
要多少个热狗,杰克? 来3个.
--OK.Three hot dogs and an apple. Here you are,Jack.
好的,3个热狗和一个 苹果. 给你,杰克.
--Xiaolan,do you want sandwiches? --Yes.Two sandwiches, please.
小兰,你要三明治吗? 是的,两个三明治.
--OK.Two sandwiches and a banana. Here you are.
好的.两个三明治和一 个香蕉. 给你.
--Xiaolan,do you want sandwiches? --Yes.Two sandwiches, please.
小兰,你要三明治吗? 是的,两个三明治.
--OK.Two sandwiches and a banana. Here you are.
好的.两个三明治和一 个香蕉. 给你.
--I want hot dogs and bananas.
我要热狗和香蕉.
--How many Peter? --Two hot dogs and a banana.
彼得,多少个? 两个热狗和一个香蕉.
--I want hot dogs and bananas.
我要热狗和香蕉.
--How many Peter? --Two hot dogs and a banana.
彼得,多少个? 两个热狗和一个香蕉.
Let's Chant!
唱一唱
Today's my birthday. Oh,Happy Birthday! Thank you.Thank you.
今天是你的生日. 哦,祝你生日快乐! 谢谢.谢谢.
How old are you? Ten,I'm ten. I'm ten,too.
你几岁了? 10岁,我10岁了. 我也10岁了.
Look at the cake! How many candles?
看看这些蛋糕! 有多少根蜡烛?
One,two,three,four. five,six,seven,eight, nine,ten!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10编辑于1997/03/01更新
