Tatoeba guuzen
例如是偶然
Sugita hazu no omoide to souguu
应该会经过的回忆和遭遇
Totsuzen nariyamanai hodo no kodou
突然 不断响着的激动
Kokoro no naka wo madowaseru
心开始迷惑
Kongo nando demo sakenai setsu me ni tachi
之后一直避不开的就在眼前
Nozonde erabu no wa nani
希望的选择是什么
Antei e no michi? Sore tomo henka e tsunagaru ishi?
安定的道路? 还是联系着变化的意志?
Itsu datte youi sareta ashita tte
不知何时被准备的好的明天
Imi nai mono datte sou wakatteru nara
即使是没意义的东西 也是可以了解的
Kotae wa mieteru no ni mata
明明看的见答案 还是
Kangaete shimau shou
在考虑着
Musuu no deai hirogaru mirai
无数的相遇 宽广的未来
Futari no sekai kuzusenai pride
2个人的世界 不会崩坏 pride
Hitotsu ja nai wakaremichi wa
岔路不只有一个
Kyou made no ayumi tamesareru kara
一路走来的步伐 都在被试验着
So, can I believe in myself?
Tashikamete itai jibun jishin no yukusaki
想要确认 自己要走的道路
Tesaguri darake no mainichi no naka
每天都不断的探索
Wazuka na keiken mo ryou ni shite
即使是一点点的经验也是必要的
Yes, I am thinking of this
Sagashite itai itsuka mitasareru yume wo
想要找寻 不知道何时可以填满的梦想
Tochuu mo nakute owaru koto mo nai
不是在中途 也不是在结束
Itsumo hajimari no to find myself
不知何时开始的 to find myself
★★★★★★★★★
★编辑:HarryChan★
★★★★★★★★★
Donna ni gooru e no saitan wo tadottemo
不管多迅速可以到达终点的捷径
Aseru kimochi wa toomawari
焦急的心情不断重复
Jidai no hayasa to jibun nari no peesu
时代的速度和自己的脚步
Sonna no kuraberu mono ja nai
那不是可以比较的东西
Kakaeteru fuan nante
怀抱着的不安
Yagate kiete mata umarete
终于消除了 却又产生了
Kurikaesu kedo kekkyoku wa sou
虽然不断的重复 但结局还是
Dareka no sasae wo kanjiteru kara
有着被人支持的感觉
So, can I believe in myself?
Shinjite itai itsumo hitori ja nai koto
想相信着 不会总是只有自己一个人
Tsunagareta kizuna aratana kankei
联系着的牵绊 新的关系
Sono naka de ashita wo miidashite
在这之中看到了明天
Yes, I am thinking of this
Mada mitsukaranai itsumo mitasareru ai ga
还没有找到 不知道何时可以填满的爱
Sore demo omoiegaita risou ni
即使如此为了向自己描绘出的理想
Chikazukeru tame no to find myself
更近一步的 to find myself
Nan no tame ni toka naze toka
为了什么 或是什么原因
Kangaetemo hora kawaranai aozora
即使思考着 还是不变的天空
Hikari no mukou tobidasu mae no meisou
朝着光的方向 在飞奔出去之前的迷惘
Sore wa kesshite muda ja nai josou
这绝不是没有用的助跑
Me no mae ni kabe ga tachihadakari
即使眼前全都是阻挡去路的墙壁
Ashimoto ga tsumazuitari
即使脚被绊住
Raku ja nai road to the light
这不也是种快乐吗 road to the light
Sore demo sagashitetai
即使如此还是想寻找
Yuragu koto nai mind
不会动摇的mind
Hirogaru sabaku soko ni wa mejirushi sae naku
广阔的沙漠 那里看不到任何东西
Dakedo kanarazu sonzai suru hazu
可是一定会有的是
Kawaita kimochi uruosu iyashi no oashisu
滋润乾燥空气的 疗伤的绿洲
Soko de hana wo sakasu
花将在那里盛开
Daremo ga kizu tsuite sore demo susunde
大家都是在受伤后 仍继续前进
Hajimete yasuragi no fukasa kanjite
第一次 深深的感受到安心的感觉
Furikaettemo kagayaku yourself
即使不断重复也是闪耀着 yourself
Kitto kirihirakeru myself
一定可以克服的 myself
So, can I believe in myself?
Tashikamete itai jibun jishin no yukusaki
想要确认 自己要走的道路
Tesaguri darake no mainichi no naka
每天都不断的探索
Wazuka na keiken mo ryou ni shite
即使是一点点的经验也是必要的
Yes, I am thinking of this
Sagashite itai itsuka mitasareru yume wo
想要找寻 不知道何时可以填满的梦想
Tochuu mo nakute owaru koto mo nai
不是在中途 也不是在结束
Itsumo hajimari no to find myself
不知何时开始的 to find myself
So, can I believe in myself?
Tashikamete itai
想要确定
Yes, I am thinking of this
Sagashite itai
想要找寻
编辑于2009/10/21更新