那天的你（That day）（翻自 Lovelyz）歌词

作词 : 无
作曲 : 无
韩文
하루 종일 울었대요 이별한 날
두 눈이 다 퉁퉁 부을 만큼
그 앤 네가 미웠대요 며칠을
다 그리 지냈더래요
근데 이상해요
어느 날 갑자기 그럴 거란
예고 한 마디 없이
아물어요
이젠 네가 밉지가 않은 걸
코 끝에선 화 입안에선 후
때론 달콤하게 때론 시큰하게
시린 기억 화 모두 모아 후
아른 기억 그날의 네가
내 안에 머물러요
지금의 너는 어때요 예전의 넌
나를 걱정하기만 바빴죠
이제는 그럴 리 없죠 어쩌면
난 그게 서운할 거야
근데 이상해요
우리의 마지막 그 장면의
느낌이 좀 바뀌었죠
편한걸요 지금의 난 살짝쿵 웃어요
코 끝에선 화 입안에선 후
때론 달콤하게 때론 시큰하게
시린 기억 화 모두 모아 후
아른 기억 그날의 네가
내 안에 머물러요
녹아가요 시린 말들도
흘러가요 아린 기억도
사라져요 아픈 상처도
지나가요
코 끝에선 화 입안에선 후
때론 달콤하게 때론 시큰하게
시린 기억 화 모두 모아 후
아른 기억 그날의 네가
내 안에 머물러요 [2]
中文
听说分手的那天哭了一整天
哭到双眼都肿了起来
那个孩子说讨厌你
几天都是那么过来的
但是很奇怪
某天突然
毫无预兆地
愈合了
现在已经不讨厌你了
在鼻尖哗啦啦蔓延吹口气散开
有时很甜蜜有时候高冷
把冰冷的记忆都聚集之后
模糊的记忆呢那天的你
停留在我心里
现在的你怎样呢以前的你
就只是忙着担心我了吧
现在却不会那样了我怎么会
对那个感觉到闷闷不乐呢
但是很奇怪
我们最后的画面
感觉上稍微有些改变
变得舒坦了现在的我微微一笑
在鼻尖哗啦啦蔓延吹一口气散开
有时很甜蜜有时候高冷
把冰冷的记忆都聚集之后
模糊的记忆那天的你
停留在我心里
融化掉了那些冷漠的话
流逝掉了那些模糊的记忆
消失掉了那些疼痛的伤口
都过去了
在鼻尖哗啦啦蔓延吹一口气散开
有时很甜蜜有时候高冷
把冰冷的记忆都聚集之后
模糊的记忆里那天的你
停留在我心里编辑于2023/09/02更新