WIND RUNNER（风行者）歌词
添加日期：2023-08-26 时长：05分38秒 歌手：Anduril乐队（重铸之剑）
作词 : 肖一尘
作曲 : 雷震霄；肖一尘
Wind-runner 风行者
One day a wizard from hell
地狱巫师降世
Brought us the seed of devil
火种本属恶魔
No one had noticed
英雄邪念萌生
Or foresaw that the hero's dark will
怎奈无人看破
He slaughtered all of his foe
斩尽仇家敌国
And did a bloody betrayal
难料英雄堕落
All of us were his cattle
吾等皆为牲畜
Paid the price of the reincarnate bill
血祭再无魂魄
That day the eagle fallen
那日白鹰陨落
The bats controlled the welkin
蝙蝠肆虐成祸
I lost my fellows
吾人伙伴尽死
And my arm with the sword in my hand
独臂长剑空握
I was the poor survivor
孤身侥幸逃脱
Bearing a sinful deep brand
此生为烙印者
Went into endless exile
陷入无尽逃亡
Never give up fight for vengeance
只为复仇一刻
CHORUS:
Run through the storm and scary thunder
穿越风暴雷电
Seeking the untraceable fairyland
找寻精灵仙界
How can I see my savior
何处可见救星
If my eyes were full of tears in great wrath
怒气冲盈泪眼
Stand on the grave of sword and stories
站立剑冢碑间
Raise up my reforging Anduril
高举重铸之剑
Slay all the evils standing in my way
斩尽路途鬼怪
till the death comes at last
直至死亡之前
Run run far from castle
逃离古堡
in the woods
遁入林间
fighting by the tomb
战于墓边
racing with the doom
誓与厄运争先
Run run cross the rainbow
翻越虹桥
to the field
终至麦田
blessing by the elfs
精灵为伴
cleaning all my guilt
洗净凡间罪孽
Gone with the wind by the dawn
破晓 随风而行 一往无前
Bright day light break down the curse on earth to pieces
日光明朗 洗净凡间诅咒
White eagle wings over cloudless sky once again
羽翼洁白 再度驰骋青天
CHORUS *1编辑于2023/08/26更新
作曲 : 雷震霄；肖一尘
Wind-runner 风行者
One day a wizard from hell
地狱巫师降世
Brought us the seed of devil
火种本属恶魔
No one had noticed
英雄邪念萌生
Or foresaw that the hero's dark will
怎奈无人看破
He slaughtered all of his foe
斩尽仇家敌国
And did a bloody betrayal
难料英雄堕落
All of us were his cattle
吾等皆为牲畜
Paid the price of the reincarnate bill
血祭再无魂魄
That day the eagle fallen
那日白鹰陨落
The bats controlled the welkin
蝙蝠肆虐成祸
I lost my fellows
吾人伙伴尽死
And my arm with the sword in my hand
独臂长剑空握
I was the poor survivor
孤身侥幸逃脱
Bearing a sinful deep brand
此生为烙印者
Went into endless exile
陷入无尽逃亡
Never give up fight for vengeance
只为复仇一刻
CHORUS:
Run through the storm and scary thunder
穿越风暴雷电
Seeking the untraceable fairyland
找寻精灵仙界
How can I see my savior
何处可见救星
If my eyes were full of tears in great wrath
怒气冲盈泪眼
Stand on the grave of sword and stories
站立剑冢碑间
Raise up my reforging Anduril
高举重铸之剑
Slay all the evils standing in my way
斩尽路途鬼怪
till the death comes at last
直至死亡之前
Run run far from castle
逃离古堡
in the woods
遁入林间
fighting by the tomb
战于墓边
racing with the doom
誓与厄运争先
Run run cross the rainbow
翻越虹桥
to the field
终至麦田
blessing by the elfs
精灵为伴
cleaning all my guilt
洗净凡间罪孽
Gone with the wind by the dawn
破晓 随风而行 一往无前
Bright day light break down the curse on earth to pieces
日光明朗 洗净凡间诅咒
White eagle wings over cloudless sky once again
羽翼洁白 再度驰骋青天
CHORUS *1编辑于2023/08/26更新
