『±0』歌词

数直線上に存在する愛しの点P / 我所爱的点 P 在一条数轴上
遅れてスタートする私は点Q / 而我是起步较晚的点 Q
点Pの動きは予測不可能 / 点P的运动无法被预测
何年後追いつけるか求めなさい / 要多少年啊我才能追上
+1
+1
+1
+1
-1
-1
-1
-1 = 0
センセイ　まず問1から / 老师 这第一问
ゼンゼン　解けません / 我都 无法求解
わからない　わからない / 我不懂 我不懂
なにもかわらない / 这没有变化啊
平面上に存在する愛しの点P / 我所爱的点 P 在这个平面中
この場所から見つめる私は点Q / 而我是原点四处张望的点 Q
何度アイをかけても空回り / 无论乘以多少次我的「i」(虚数单位，谐音「爱」)
絶対縮まらない絶対値 / 它的绝对值却永不减少
×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1 = 1
センセイ　まず数式すら / 老师 这数学式
テンデ　作れません / 我都 列不出啊
わからない　わからない / 我不懂 我不懂
なにもない / 我什么都不懂
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
-15 = 0
+1
+1
+1
+1
-1
-1
-1
-1 = 0
センセイ　どの教科書にも / 老师啊 这些都不和
ゼンゼン　書いてません / 教科书 里说的一样
かわらない　かわらない / 什么也没变 什么也没变
なにもわからない / 我不明白编辑于2023/08/25更新