Kuda ti tuda ia/你去哪里，我去哪里歌词

你去哪里，我就去哪里（大侠boris对这首歌的歌词有补充说明，请各位也到歌词后面看一下））（Natalie, Aileen译）
哪里、哪里，耶、耶
雨会去－－我不知道
哪里、哪里，耶、耶
领导人要带我们去－－我不知道
但我知道一件事，我知道一件事
我去哪里，你就去哪里
你去哪里，我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
哪里、哪里，耶、耶
日子会回去－－我不知道
哪里、哪里，耶、耶
我们要驶向－－我不知道
但我知道一件事，我知道一件事

我去哪里，你就去哪里
你去哪里，我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
我去哪里，你就去哪里
你去哪里，我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
哪里、哪里，水
和泥流失－－我不知道
哪里、哪里、哪里
从自身流失－－我不知道
但我知道一件事，我知道一件事
我去哪里，你就去哪里
你去哪里，我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
我去哪里，你就去哪里
你去哪里，我就去哪里
我们不再是彼此
我们是一体
注：象куда是到哪里去的意思。后面的да，“是”的意思这个既可以理解为无意识的自我应对，又可以理解为前一词尾音的反复。一语
双关。不管是翻成英语还是翻成汉语，味道都大失。我看算了吧，甭管意思了。

编辑于2008/05/23更新