九酷音乐网
搜索歌曲
导航
首页
歌单
排行榜
歌手
分类
抖音歌曲
专辑
推荐分类
最新歌曲
热门歌曲
经典老歌
网络歌曲
英文歌曲
DJ舞曲
儿童歌曲
赞美诗
轻音乐
非主流
手机铃声
佛教歌曲
广场舞
音效
戏曲
首页
榜单
新歌
老歌
抖音
分类
Coinleach Ghlas An Fhomhair
Clannad
0
.0分
00:00
00:00
<<上一首
《点击查看歌词》
点击播放下一首>>
文本歌词>
搜索九酷音乐网进入我们的网站
~lrc歌词加载中~
Clannad
Clannad 2
Coinleach Ghlas An Fhomhair
[from gerard manning's list of clannad lyrics]
I.
Ar chonnlaigh ghlais an fhoghmhair
A stóirín gur dhearc mé uaim
Ba deas do chos i mbróig
'sba ró-dheas do leagan siubhail.
Do ghruaidh ar dhath na rósaí
'sdo chúirníní bhí fighte dlúith
Monuar gan sinn 'ár bpósadh
Nó'r bórd luinge 'triall 'un siubhail.
Ii.
Tá buachaillí na h-áite seo
A' gartha 'gus ag éirghe teann
Is lucht na gcochán árd
A' deánamh fáruis do mo chailín donn
Dá ngluaiseadh rí na spáinne
Thar sáile 's a shlóighte cruinn
Bhrúighfinn féar is fásach
's bhéinn ar láimh le mo chailín donn.
Iii.
Ceannacht buaibh ar aontaigh'
Dá mbínn agus mo chailín donn
Gluais is tar a chéad-searc
Nó go dtéidh muid thar ghaoth-bearra 'nonn
Go sgartar ó n-a chéile
Bárr na gcraobh 's an eala ón tuinn
Ní sgarfar sin ó chéile
's níl ach baois díbh á chur 'n mur gcionn.
Iv.
Chuir mé leitir scríobhtha
Annsoir mo sweetheart agus casaoid ghéar
Chuir sí chugam arís í
Go rabh a croidhe istuigh i lár mo chléibh.
Cum na h-eala is míne
Ná'n síoda 's ná cluimh na n-éan
Nach trom an osna ghním-se
Nuair a smaoitighim ar a bheith 'sgaradh léi.
V.
'sé chuala m/e dé domhnaigh
Mar chómhrádh 'gabháil eadar mhnáibh
Go rabh sí 'gabháil 'a pósadh
Ar óigfhear dá bhfuil san áit.
A stóirín glac mo chomhairle
's a' foghmhar seo fan mar tá
's cha leigim le 'bhfuil beo thú
A stór nó 's tú mo ghrádh.
Translation
[from larry keith ogle]
On the green stubble-fields of autumn
I saw you, my sweetheart.
Nice were your feet in shoes
And wonderful your nimble gait.
Your hair the color of roses
And your ringlets tightly plaited
Alas that we're not married
Or on board ship sailing away
The boys around here are
Laughing and getting bold
And the people of the high straw?
Are making ?? of my brown girl
If the king of spain would
Go abroad with his assembled men
I would flatten grass and rank grass
And i would be with my brown girl
Buying cows at the fair
If i were ? and my brown girl
Go and come first love
Until we go over to gaoth-bearra
Until we separate from each other
The tops of the branches and the swan
From the waves ?
That won't separate us
And it's only folly for you to put it ??
I wrote a letter
To my sweetheart and a sharp complaint
She sent it back to me
That her heart was inside me.
Compose the artsswannoble person ?
Finer than silk or bird feathers
Heavy is my sigh
When i think of being apart from her.
What i heard on sunday
As conversation among the women
That she was going to be married
To a young man from the place.
Sweetheart take my advice
And this autumn stay as you are
And don't tell anyone, my love,
That you are my love.
免费歌曲下载
X
在微信里搜索微信号关注“
九酷音乐网
”
关注后,在微信平台
输入“1”
获取验证码
下载
更多>
Clannad最好听的歌
I Will Find You (Remastered in 2004)
-
Clannad
播放
The Pretty Maid
-
Clannad
播放
Of This Land
-
Clannad
播放
Court To Love
-
Clannad
播放
Autumn Leaves Are Falling
-
Clannad
播放
An Gabhar Ban (The White Goat)
-
Clannad
播放
Loch Na Cailli
-
Clannad
播放
Down By The Sally Gardens (Live)
-
Clannad
播放
Coinleach Glas an Fhómhair
-
Clannad
播放
Vellum
-
Clannad
播放
特特
-
Clannad
播放
Harvest Home
-
Clannad
播放
热门歌曲
突然的自我
-
伍佰
播放
千千阙歌
-
陈慧娴
播放
罗刹海市
-
刀郎
播放
等一分钟
-
徐誉滕
播放
醉三秋
-
寂悸
播放
大海
-
张雨生
播放
起风了
-
买辣椒也用券
播放
雨蝶
-
李翊君
播放
再见只是陌生人
-
庄心妍
播放
独角戏
-
许茹芸
播放
风筝误
-
刘珂矣
播放
平凡之路
-
朴树
播放
最新歌曲
Steven Campbell's / The Road to Ringussoon / The Bag of Beer
-
Solas
播放
Turning Away
-
Mary Black
播放
The Silkie Song
-
Karan Casey
播放
The Sally Gardens
-
Tommy Makem
播放
Ballyroan
-
Dolores Keane
播放
Sailor Song
-
Solas
播放
As I Roved Out
-
Altan
播放
Blackwater Side
-
Cara Dillon
播放
Speaking With the Angel
-
Mary Black
播放
We're Going Sailing
-
Karan Casey
播放
Lord MacDonald's
-
Karan Casey
播放
Make Me Want to Stay
-
Dolores Keane
播放
回到首页
儿童歌曲
经典老歌
抖音歌曲
Copyright @2011 - 2024 www.9ku.com
九酷音乐网 版权所有
ICP备案:黑ICP备2023008593号-1